Počas sviatkov myslia na príbuzných a známych doma

V Košiciach žijú popri veľkej komunite východniarov desiatky ľudí z rôznych kútov sveta. Do metropoly východu prišli za láskou, prácou alebo tu študovali a mesto sa im zapáčilo tak, že sa v ňom rozhodli stráviť svoj život.

Počas sviatkov často spomínajú na svojich. Na zvyky a tradície, ktoré sprevádzali ich detstvo a mladosť. 

Veria horoskopom

Ravi Bhutami vyrástol v  Indii. Na Slovensku žije už 20 rokov, z toho osem v Košiciach.

„U  nás slávime Silvester a Nový rok dvakrát – podľa európskeho aj indického kalendára, ktorý sa riadi postavením mesiaca a slnka,“ začína rozprávanie sympatický Ind. „V mojej krajine ľudia kladú veľký dôraz na astrológiu. Posledný deň v  roku napríklad moji rodičia, ale aj veľa našich známych, zájde k astrológovi, aby im vypracoval horoskop na nasledujúci rok,“ zaspomína na silvestrovské zvyky svojich blízkych.

Ravi Bhutami bol vychovaný v  hinduistickom náboženstve. V dome mali oltár. Na ňom práve na Silvestra obetovali jedlo, aby si naklonili božstvá, vyprosili štedrý rok a ochranu.

Silvester bez alkoholu

IT inžinier Wasim Zahra, rodený Sýrčan, absolvoval v  Košiciach Technickú univerzitu. Našiel si tu prácu a založil rodinu. Ani po 15 rokoch si však nevie zvyknúť na bujaré oslavy Silvestra spojené s  alkoholom. „Moslimská mládež v Sýrii tiež oslavuje. Väčšinou si rezervujú stôl v reštaurácii a zabávajú sa.

Ale dokážu to aj bez alkoholu,“ uvažuje s veľkou dávkou kritiky. Aj v Sýrii slávia Nový rok dvakrát. Raz civilne, druhýkrát, už podľa moslimského kalendára – vtedy trávia veľkú časť dňa pri modlitbách a v mešite. „Vtedy si veriaci moslim spomenie na všetky hriechy, ktoré počas roka spáchal, a s pokorou poprosí o odpustenie,“ približuje duchovné tradície svojej viery. Do nového roka sa tak každý veriaci snaží vstúpiť ako čistá bytosť.

Arméni a bohaté stoly

Garo Katerji vyrastal tiež v Sýrii, ale v malej komunite pravoslávnych Arménov. V Košiciach žije necelé tri roky a  pomaly si zvyká na náš štýl života. So sviatkami doma má späté hlavne spomienky na bohato prestreté stoly. „Veľmi mi chutila Sarma. Je to hroznový list naplnený mletým mäsom a ryžou. A burek – to sú také koláčiky z lístkového cesta plnené syrom a  ochutené petržlenovou vňaťou,“ zasníva sa mladý gurmán. 

Med pre hojnosť a zdravie

Košická židovská komunita trávi Silvester a  Nový rok s  rodinou a  priateľmi. Tak ako iné náboženstvá, aj judaizmus sa riadi svojim kalendárom. Podľa neho slávili židovský Nový rok, alebo Roš Hašana, už 3. októbra. Príchod Nového roka trávia Židia pri obradoch v synagógach. „Pri slávení Roš Hašana nesmie na stole chýbať typický novoročný koláč barches“, hovorí Jana Teššerová. „Potiera sa medom, ktorý symbolizuje hojnosť a zdravie.“

V Bulharsku koledujú

Rodený Bulhar Stefan Peytchev žije v  Košiciach už 24 rokov. Počas sviatkov si rád spomína na zvyk zo svojho rodiska – silvestrovské koledovanie. „Chodili sme od domu k domu a spievali: Surva, surva, nova godina,“ s  úsmevom zaspomína starší pán. Práve Silvester bol v jeho krajine najvýznamnejším sviatkom. Vtedy sa dávali darčeky pod ozdobenú chvojinu. Koledníci dostali v každej domácnosti výslužku v podobe domácich koláčov, ktoré si ukladali do plátených vrecúšok. „Všetci sme sa tešili na večeru,“ pokračuje v sviatočných úvahách. „Takmer v každej rodine sa pieklo jahňa so špeciálnou plnkou,“ usmeje sa pri spomienke.

Foto: súkromný archív gk, rb