Poklad z archívu: pôrodná kniha

V minulosti písali doktori oveľa krajšie. Svedčí o tom takmer storočná pôrodná kniha z archívu univerzitnej nemocnice.

Archív Univerzitnej nemocnice L. Pastera v Košiciach (UNLP) na Ipeľskej ulici ukrýva nevšedné tajomstvá. Registratúrne stredisko okrem bežnej nemocničnej dokumentácie uchováva aj pôrodnú knihu z roku 1924. Dávne záznamy v slovenskom jazyku a zachovalom stave síce obsahujú identické údaje o narodení podobné dnešku, svojím vizuálom sú však neporovnateľné. 

Dobové rozdiely

Zdravotnú a personálnu dokumentáciu, mzdové listy a ostatné písomné dokumenty uchovávajú nemocnice podľa dôležitosti a kategórie až 70 rokov. Tie najstaršie vzácnosti neskôr putujú do Štátneho archívu. Registračné stredisko UNLP na Ipeľskej ulici si niektoré pamätihodnosti zatiaľ stále ponecháva. Vedúca strediska Valéria Pechová priblížila, že medzi najvzácnejšie patrí 93-ročná pôrodná kniha. “Z môjho pohľadu by si každá nemocnica mala takéto a podobné veci uchovať. Myslím si, že to patrí k histórii nemocnice,” povedala Pechová. 

Rozdiel medzi historickou a súčasnou pôrodnou knihou je badateľný ihneď. Starodávny typ písma, ľahko čitateľný a lahodiaci oku, oproti súčasným, nečitateľným doktorským kliky-hákom pôsobí ako stratený poklad pre grafológov. “My vieme čo a kde máme v prípade potreby hľadať, ale to doktorské písmo v nových pôrodníckych záznamoch nevieme prečítať už ani my,” dodala s úsmevom vedúca strediska. 

Pôrodníkov uvádzali až neskôr

Informácie v knihe zachytávajú rovnaké údaje ako súčasné lekárstvo – dátum a čas narodenia, meno matky, váhu a dĺžku bábätka i spôsob pôrodu. Pechová doplnila, že ich archív disponuje aj ďalšou vzácnosťou z roku 1940. “Naša ďalšia najstaršia pôrodná kniha je písaná po maďarsky, kde je na rozdiel od tej slovenskej uvádzané aj meno pôrodníka,” informuje. 

Vedúca archívu doplnila, že takmer storočná pôrodná kniha si nevyžaduje špeciálne podmienky ani starostlivosť na jej archivovanie a oproti iným atrament v nej časom ani nebledne. “Medzi ďalšími starými písomnosťami sa nachádzajú aj indexy s abecedným zoznamom pacientov z rokov 1923 a 1925,” uviedla Pechová s tým, že za uchovanie spomínaných pokladov v podobe starých záznamov vďačia poctivej a odovzdanej práci ich pracovníčok.