V U.S.Steel výrazne šetria. Stopli aj výučbu angličtiny
U. S. Steel Košice nemajú inú možnosť, ako urobiť okamžité úspory a udržať náklady na najnižšej možnej miere, tvrdí jej prezident Scott Buckiso.

Vo vyhlásení pre zamestnancov zverejnenom v podnikových novinách Oceľ Východu hovorí o „mimoriadnej situácii“, ktorú spôsobil masívny dovoz oceliarskych produktov na európsky trh za dumpingové ceny. Vyzýva na pripravenosť na útok z krajín s „výrobnou nadkapacitou“, čím myslí najmä Čínu.
„Objem importov ocele sa oproti minulému roku zdvojnásobil a väčšina z nich bola predávaná pod výrobné náklady. Nemôžeme nariadiť svetovým trhom, ako majú fungovať. Musíme však pozorne počúvať, čo naši zákazníci potrebujú a zároveň identifikovať rezervy a úspory v nákladoch,“ uviedol.
Buckiso už požiadal manažment závodu, aby zamestnancov na každom pracovisku informoval o ťažkých obchodných podmienkach v Európe aj o opatreniach, ktoré musia „bezpodmienečne“ urobiť, aby na konci roka dosiahli zisk.
Vianočný koncert nebude
V košickom závode americkej korporácie United States Steel už na začiatku jesene okresali počet externých dodávateľov rôznych obslužných činností. Malo by ísť najmä o údržbárske práce.
Úspory sa ale nedotknú len výrobných prevádzok. Sám Buckiso povedal, že boli zrušené už niektoré tradičné podujatia vrátene charitatívneho vianočného koncertu.
Podľa informácie denníka košice:dnes jedným z krokov bolo aj pozastavenie jazykovej prípravy angličtiny „formou classroom výuky“ . Opatrenie sa týka všetkých zamestnancov U. S. Steelu. Naďalej môžu využívať internetové online kurzy.
Špekulácie o predaji
S prezidentom spoločnosti sa v októbri mimoriadne stretla Rada odborov OZ KOVO U. S. Steel Košice. „Vznikali špekulácie o predaji podniku a krátení pracovného času pre slabú zákazkovú náplň,“ zdôvodnil predseda Mikuláš Hintoš.
Podľa neho Buckiso odborárov ubezpečil, že takýto scenár „nie je momentálne na stole“ a že šetrenie nebude mať žiaden vplyv na spoľahlivosť výrobných zariadení a bezpečnosť práce.
Aj v správe o výsledkoch za tretí štvrtok 2015, ktorú americká korporácia United States Steel zverejnila minulý týždeň, sa píše „o neprimerane vysokej úrovni dovozu za neférových podmienok“, ktorý spôsobil, že ceny ocele dosiahli nové minimá a klesol objem objednávok.
V „európskom segmente“, teda v košickom závode, mali byť tieto negatívne javy kompenzované znížením nákladov a prínosmi transformačnej stratégie nazvanej Carnegie (naša cesta).
Konsolidácia v Amerike
United States Steel už oznámila, že v rámci „konsolidácie“ severoamerických oceliarní natrvalo zatvorí vysoké pece a väčšinu prevádzok finalizujúcích výrobu v závode Fairfield v americkej Alabame. O prácu tam príde 1100 ľudí. Oceliareň bola centrom hospodárstva tohto regiónu viac ako storočie.
Americké médiá informujú, že korporácia už dvakrát za osem mesiacov oznámila, že pre „nekalé dovozné praktiky“ môže dočasne odstaviť závod Granite Cite v Illinois. Upozoronenie o tom dostalo vyše dvetisíc zamestnancov. Korporácia za tretí štvrťrok dosiahla čistú stratu 173 miliónov dolárov. Košický závod prevádzkový zisk 18 miliónov dolárov.
Brusel rieši čínsky dumping
Krízou v európskom oceliarenskom priemysle sa dnes bude v Bruseli zaoberať Rada ministrov EÚ. Cieľom je nájsť opatrenia, ktoré mu umožnia konkurovať importu najmä z Činy, Indie a Ruska.
Stretnutie ministrov hospodárstva EÚ privítala Európska oceliarska asociácia (EUROFER), ktorej súčasťou je aj U. S. Steel Košice. V tlačovej správe hovorí o narastajúcom dovoze, poklese cien a strate päťtisíc pracovných miest za posledný štvrťrok.
„Čína poháňaná masívnymi prebytkami ocele, dvakrát presahujúcimi dopyt v EÚ, predáva bezprecedentné objemy na európskom trhu za dampingové ceny,“ uvádza riaditeľ EUROFERu Axel Eggert.
Od orgánov EÚ výrobcovia podľa neho očakávajú „núdzový plán“, ktorý by znamenal efektívnejšie obranné nástroje európskeho obchodu.
Podozrenia, že Čína valcovanú oceľ vyrábanú dotovanými štátnymi podnikmi predáva v Európe za ceny pod výrobnými nákladmi, prešetruje od mája Európska komisia. Dumpingové ceny nedovoľujú pravidlá medzinárodného obchodu.
Foto: TASR
Odporúčané články
Vláda SR na svojom stredajšom zasadnutí s pripomienkami schválila návrh Akčného plánu zvýšenia bezpečnosti železničnej dopravy na Slovensku, ktorý na rokovanie predložil minister dopravy. Súčasťou uznesenia je séria úloh súvisiacich s prípravou a realizáciou projektov európskeho vlakového zabezpečovacieho systému ETCS a s povoľovaním modernizačných stavieb financovaných z Programu Slovensko a európskeho nástroja CEF.
Dopravný podnik mesta Košice od štvrtka 27. novembra 2025 obnoví štandardnú prevádzku autobusových liniek na Rastislavovej ulici.
Premiér SR Robert Fico zverejnil verejné stanovisko, v ktorom reaguje na rozhodnutie prezidenta Petra Pellegriniho vetovať zákon o Úrade na ochranu obetí trestných činov a oznamovateľov protispoločenskej činnosti. Zároveň informoval o svojom telefonickom rozhovore s predsedom Európskej rady Antóniom Costom. Vyjadrenie zverejnil na sociálnej sieti Facebook.