Štátna VšZP ponúka ľuďom so sluchovým postihnutím službu „online tlmočník”
Štátna Všeobecná zdravotná poisťovňa (VšZP) sa rozhodla pomôcť osobám so sluchovým hendikepom a rozbehla novú službu online tlmočník. Tá umožňuje komunikáciu s pracovníkom poisťovne prostredníctvom tlmočníka v posunkovej reči alebo doslovným simultánnym prepisom hovoreného slova. Od júna je dostupná na 24 pobočkách poisťovne. Postupne sa rozšíri na ďalšie.
Na Slovensku má určitú poruchu sluchu asi 250 000 ľudí. K nepočujúcim alebo k nedoslýchavým sa zaraďuje 105 000 z nich, z toho viac ako 39-tisíc sú poistenci štátnej poisťovne. „VšZP aj takto pomáha zrovnoprávniť všetkých svojich poistencov v prístupe k informáciám. Uvedomujeme si, že ľudia so sluchovým postihnutím majú problémy dorozumieť sa s okolitým svetom,“ uviedol jej generálny riaditeľ Richard Strapko.
Bezplatná služba online tlmočník ponúka preklad hovorného slova do posunkového jazyka, ktorý preferujú nepočujúci. Klienti s poruchou sluchu si zase môžu v novej službe zvoliť doslovný prepis hovorenej reči, ktorý je úplný, nejde len o skrátenú informáciu. Preklad do posunkovej reči či simultánny prepis sa deje v reálnom čase a tlmočník, či prepisovateľ je pre klienta k dispozícii počas celej návštevy v pobočke.
S tlmočníkom a prepisovateľom sa klient spojí online prostredníctvom tabletu, ktorý je na pobočkách. V tablete sú nainštalované aplikácie, ktoré si podľa potreby klient spustí. Po spustení aplikácie bude na linke prekladateľ, ktorý preloží rozhovor medzi klientom a klientskym pracovníkom v posunkovej reči alebo v titulkoch. Tlmočníci sú k dispozícii každý pracovný deň od 8:00 do 16:00 hodiny.
Zdroj: SITA, qq, zol
Odporúčané články
Mestské lesy Košice dokončili obnovu známeho náučného Chodníka zvedavých myšiek, ktorý sa nachádza na Alpinke. Práce zahŕňali inštaláciu nových nástupových schodov na začiatku trasy, spevnenie drevených mostíkov a obnovenie informačných tabúľ, ktoré poskytujú cenné informácie o prírode a lesnom prostredí.
Spoločnosť Meta, ktorá vlastní populárne sociálne siete ako Facebook, Instagram, Threads a Messenger, zažila v utorok rozsiahly výpadok. Podľa Andyho Stonea, šéfa komunikácie spoločnosti, za problémom stál technický problém.
Počas tohto marcového týždna zažijete mnoho nečakaných situácií. Marec bude pre viaceré znamenia prelomovým obdobím, kedy nastanú veľké životné zmeny. Zaujíma vás, ktoré zo znamení nájde svoju životnú lásku? Prečítajte si týždenný horoskop pre všetky znamenia zverokruhu a pripravte sa na najbližšie dni.