Význam slova LÁSKA nabral nový rozmer. Jazykovedci ho upravili
Po tragickej udalosti na Zámockej ulici v Bratislave sa jazykovedci rozhodli urobiť symbolické gesto. Význam slova láska nabral nový rozmer, a to aj preto, lebo v doterajších lexikografických príručkách nebol zachytený tento význam v jeho úplnosti.
Zástupkyňa riaditeľky z Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, Bronislava Chocholová pre KOŠICE: DNES uviedla, že význam slova nemožno meniť, ale môže nadobúdať nové významy. Jazykovedci významy slov nemenia, ale opisujú, alebo prípadne zaznamenávajú v slovníkoch.
Výklad slova láska bol zaznamenaný nepresne, a preto bol upravený. “Po tragickej udalosti na Zámockej ulici sme sa rozhodli zrealizovať túto úpravu ako jednu z prvých aj ako symbolické gesto,” uviedla Chocholová. Po vydaní slovníkov používatelia nájdu chyby alebo nedostatky, ktoré musia byť odstránené či upravené. Aj v prípade úpravy významu slova láska postupovali jazykovedci podobne.
V Krátkom slovníku slovenského jazyka znel druhý význam slova láska: „Náklonnosť jedného pohlavia k druhému, ľúbostný cit, ľúbosť.” Nový význam však upravuje toto znenie: „Silná náklonnosť k určitej osobe na základe telesnej, duševnej a citovej príťažlivosti, ľúbostný cit, milovanie; op. nenávisť.” Druhý, a teda modifikovaný význam ešte nie je zverejnený v elektronickej verzii Slovníka súčasného slovenského jazyka na Slovníkovom portáli Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. Dokiaľ význam zverejnia, môže dôjsť ešte k zmenám.
(VT)
Odporúčané články
Košická Hlavná ulica je opäť o čosi krajšia. Začiatkom tohto týždňa po vyše šiestich rokoch zmizlo oplotenie okolo ikonickej Urbanovej veže. Oplotenie bolo súčasťou každej fotografie tejto 45 metrov vysokej národnej kultúrnej pamiatky od 1. septembra 2019, keď sa v dvoch etapách začala s jej komplexným reštaurovaním a obnovou exteriéru.
Obžalovaný Daniel Bombic môže byť súdený podľa prísnejšej právnej kvalifikácie. Na dnešnom hlavnom pojednávaní to povedal prokurátor Michal Stanislav s tým, že kvalifikácia niektorých skutkov ako podpora a propagácia hnutia smerujúceho k potlačeniu základných práv a slobôd vyplýva z výpovede znalca na problematiku politického extrémizmu Mateja Medveckého, ktorý na súde vypovedal vo štvrtok 29. januára.
Aj v novom roku putujú Slovenskom státisíce zásielok – či už ide o výmenu a vrátenie nevhodných darčekov z e-shopov alebo o výpredajový tovar. Len v prvej polovici januára Slovenská pošta doručila viac ako 600-tisíc balíkov a niektoré dni sa počtami vyrovnali najsilnejším decembrovým termínom.
