Význam slova LÁSKA nabral nový rozmer. Jazykovedci ho upravili
Po tragickej udalosti na Zámockej ulici v Bratislave sa jazykovedci rozhodli urobiť symbolické gesto. Význam slova láska nabral nový rozmer, a to aj preto, lebo v doterajších lexikografických príručkách nebol zachytený tento význam v jeho úplnosti.
Zástupkyňa riaditeľky z Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, Bronislava Chocholová pre KOŠICE: DNES uviedla, že význam slova nemožno meniť, ale môže nadobúdať nové významy. Jazykovedci významy slov nemenia, ale opisujú, alebo prípadne zaznamenávajú v slovníkoch.
Výklad slova láska bol zaznamenaný nepresne, a preto bol upravený. “Po tragickej udalosti na Zámockej ulici sme sa rozhodli zrealizovať túto úpravu ako jednu z prvých aj ako symbolické gesto,” uviedla Chocholová. Po vydaní slovníkov používatelia nájdu chyby alebo nedostatky, ktoré musia byť odstránené či upravené. Aj v prípade úpravy významu slova láska postupovali jazykovedci podobne.
V Krátkom slovníku slovenského jazyka znel druhý význam slova láska: „Náklonnosť jedného pohlavia k druhému, ľúbostný cit, ľúbosť.” Nový význam však upravuje toto znenie: „Silná náklonnosť k určitej osobe na základe telesnej, duševnej a citovej príťažlivosti, ľúbostný cit, milovanie; op. nenávisť.” Druhý, a teda modifikovaný význam ešte nie je zverejnený v elektronickej verzii Slovníka súčasného slovenského jazyka na Slovníkovom portáli Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. Dokiaľ význam zverejnia, môže dôjsť ešte k zmenám.
(VT)
Odporúčané články
Košická polícia dohliadne v stredu 1. mája na futbalový zápas medzi Spartakom Trnava a MFK Ružomberok, ktorý sa začne o 15:00 hod. Ako informovala krajská policajná hovorkyňa Lenka Ivanová, vzhľadom na to, že zo strany Slovenského futbalového zväzu bol zápas vyhodnotený ako rizikový, ako organizátori, tak aj polícia sa musia postarať o potrebné bezpečnostné opatrenia.
Štátna akciová spoločnosť Slovenso IT končí. Uviedol to minister investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky Richard Raši s tým, že spoločnosť viac nie je životaschopná a pre jej nezodpovedné riadenie dosiahla kumulovanú stratu viac ako 7 miliónov eur.
Hokejová Tipos extraliga spoznala svojho prvého finalistu, ktorým sa stali hokejisti Nitry. Príležitosť vytvoriť finálový pár s corgoňmi mala Spišská Nová Ves, ktorá v Steel Aréne nastúpila s mečbalom, ten ale oceliari odvrátili výhrou 4:1 a vynútili si rozhodujúci siedmy duel.