Význam slova LÁSKA nabral nový rozmer. Jazykovedci ho upravili
Po tragickej udalosti na Zámockej ulici v Bratislave sa jazykovedci rozhodli urobiť symbolické gesto. Význam slova láska nabral nový rozmer, a to aj preto, lebo v doterajších lexikografických príručkách nebol zachytený tento význam v jeho úplnosti.
Zástupkyňa riaditeľky z Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, Bronislava Chocholová pre KOŠICE: DNES uviedla, že význam slova nemožno meniť, ale môže nadobúdať nové významy. Jazykovedci významy slov nemenia, ale opisujú, alebo prípadne zaznamenávajú v slovníkoch.
Výklad slova láska bol zaznamenaný nepresne, a preto bol upravený. “Po tragickej udalosti na Zámockej ulici sme sa rozhodli zrealizovať túto úpravu ako jednu z prvých aj ako symbolické gesto,” uviedla Chocholová. Po vydaní slovníkov používatelia nájdu chyby alebo nedostatky, ktoré musia byť odstránené či upravené. Aj v prípade úpravy významu slova láska postupovali jazykovedci podobne.
V Krátkom slovníku slovenského jazyka znel druhý význam slova láska: „Náklonnosť jedného pohlavia k druhému, ľúbostný cit, ľúbosť.” Nový význam však upravuje toto znenie: „Silná náklonnosť k určitej osobe na základe telesnej, duševnej a citovej príťažlivosti, ľúbostný cit, milovanie; op. nenávisť.” Druhý, a teda modifikovaný význam ešte nie je zverejnený v elektronickej verzii Slovníka súčasného slovenského jazyka na Slovníkovom portáli Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV. Dokiaľ význam zverejnia, môže dôjsť ešte k zmenám.
(VT)
Odporúčané články
Dopravný podnik mesta Košice informuje cestujúcich aj obyvateľov mesta, že v dňoch 21. a 22. mája 2025 sa uskutoční čistenie električkových žliabkov. Práce budú prebiehať v nočných hodinách približne od 18:00 do 06:00 a môžu byť spojené so zvýšenou hlučnosťou.
Samospráva ďalej informovala, že oslavy Dňa mesta Košice by sa mali zmestiť do 50-tisíc eur. Ako mesto pripomenulo, v závere minulého roka sa konal 29. ročník Košických rozprávkových Vianoc, ktorý priniesol viac ako 50 akcií pre obyvateľstvo i návštevníkov mesta.
Dňa 30. apríla 2025 zasiahla obec Sokoľ tragická udalosť. Požiar rodinného domu na Havranej ulici pripravil o strechu nad hlavou dve rodiny. Hoci pri nešťastí našťastie nedošlo k zraneniam, materiálne škody sú rozsiahle. Mladá rodina – Natália s priateľom Jurajom, ich deti Vaneska a Dominik a Natáliin otec – prišli o celé svoje bývanie.
