Dodržujete pravidlá košického nárečia?
Slovenčina je krásny a ľubozvučný jazyk, ktorý vie potrápiť nielen cudzincov, ale aj Slovákov. Najväčšie ťažkosti máme s písaním tvrdého y, skloňovaním, ale aj so samotnou gramatikou. Okrem spisovnej slovenčiny používame aj hovorovú podobu a mnoho slangových výrazov. Nesmieme však zabudnúť ani na naše nárečia.
Okrem toho, že hovoríme, niekde hvaríme, hutoríme, rečujeme, ale aj bisidujeme a vyprávame. Ako to je v Košiciach?
Východoslovenské nárečie označuje nárečia obyvateľov východného Slovenska s výnimkou Gemera. Dorozumievajú sa ním obyvatelia Abova, Spiša, Šariša a Zemplína. Prízvuk sa nachádza na predposlednej slabike a v podstate by sa dal prirovnať k talianskemu. Nárečia abovskej oblasti, do ktorej približne patrí Košický kraj a okres Moldavy nad Bodvou má niekoľko pravidiel. Dodržujete ich?
1. Skoro všetky slovesá sa zakončujú na – ic (robic, rozumic)
2. Predložky k a ku sa často nahrádzajú predložkou do (napr.: idem k babke – idem do baby)
3. Ch sa vyslovuje ako znelé h (chlieb- hľeb, chudoba – hudoba, chládok-hladek)
4. Charakteristický je tvar f Košici /f Košicoch
5. V abovčine neexistuje tvrdé y (napr. vyhodiť – vihodzic)
6.V slovách, kde je mäkká výslovnosť v spojení s „i”, sa mäkkosť vyjadrí mäkčeňom (napr.: ľiter, saňitka, gavaľir)
7. Písmeno i, nič nezmäkčuje. Je to jednoducho ,,i“
8. Ak chcete s východniarom z Košíc viesť debatu v jeho nárečí, stačí používať ukazovacie zámeno Ta a neustále gestikulovať. Ta ňe?
Poznáte tieto slová?
TEPŠA – plech
FIRHANGI – záclony
TEJA – čaj
GEROK – kabát
PSOTA – choroba
KOMPERE – zemiaky
MARHEV – mrkva
NEMENÁKY – kliešte
GURČICA – krtko
BUGIĽAR – peňaženka
Michaela Luxová
Foto: shutterstock
Odporúčané články
Veľa ľudí je presvedčených, že atramentové tlačiarne sú oveľa vhodnejšie na príležitostnú tlač, pretože sú lacnejšie. Pravdou však je, že ak tlačíte predovšetkým textové dokumenty, nie je problém nájsť v súčasnosti kvalitné, ale hlavne lacné laserové modely. Že neviete, ktoré laserové tlačiarne stoja za to? To je v poriadku. V nasledujúcich riadkoch vám dáme niekoľko tipov.
Letné prázdniny sa končia a nový školský rok so sebou prináša nielen radosti, ale aj každodenné povinnosti. Ranné zhony, organizácia krúžkov, domáce úlohy, pracovné záväzky a starostlivosť o domácnosť sú opäť súčasťou dňa, pričom bremeno organizácie často nesú najmä ženy.
Ryžový nákyp so slivkovým lekvárom patrí k tradičným sladkým jedlám, ktoré voňajú detstvom a domácou pohodou. Jemná ryžová hmota, našľahaná s vajíčkami, sa v rúre spája so šťavnatou vrstvou lekváru a vytvára sýty dezert či sladký obed, ktorý zasýti aj poteší.
