Poradenstvo o dôchodku v nemčine i v slovenčine
Sociálna poisťovňa a nemecká dôchodková poisťovňa Deutsche Rentenversicherung pripravujú pre poistencov a poberateľov dôchodkov, ktorí pracovali, či pracujú v Nemecku a na Slovensku spoločné poradenské dni.
Odborníci pre oblasť dôchodkového poistenia budú k dispozícii v Norimbergu 28. a 29. marca, kde budú záujemcom zodpovedať na ich otázky pri riešení dôchodkových záležitostí. Organizátori odporúčajú klientom, aby si dohodli čas konzultácie telefonicky alebo emailom.
Konzultácie sú bezplatné a organizátori ich ponúkajú v slovenčine aj v nemčine. Prednosť budú mať vopred objednaní klienti, poradenstvo však poskytnú všetkým záujemcom. Účastníci poradenských dní by si mali so sebou priniesť okrem osobných dokladov tiež podklady týkajúce sa ich dôchodkového poistenia. V prípade že ide o pozostalostnú dávku, je potrebné uviesť aj údaje o zomretom poistencovi. Ďalším potrebným údajom je rodné číslo a číslo nemeckého poistenia.
Foto: Veronika Janušková
Odporúčané články
V košickej mestskej časti Sídlisko KVP sa v nedeľu (7. 4.) uskutoční Odpustová slávnosť Božieho milosrdenstva. Mestská časť očakáva účasť veriacich z celého Slovenska.
S príchodom jari Košice rozkvitli vďaka nádherným výsadbám narcisov, hyacintov, tulipánov a ďalších kvetín, ktoré do mestskej zelene pridala Správa mestskej zelene v Košiciach (SMsZ). Za posledných päť rokov mestská zeleň vysadila takmer 1,2 milióna kvetov, z toho takmer 16 000 trvaliek, 300 000 letničiek a viac ako 810 000 cibuľovín.
Vďaka dotačnému programu Košického samosprávneho kraja s názvom Terra Incognita – Krajina nespoznaná, vyrastie v meste Gelnica nová vyhliadka. KSK zo svojho rozpočtu poskytuje financie na podporu cestovného ruchu v rámci celého regiónu. Sprístupnenie vyhliadky pre verejnosť je podľa zhotoviteľa diela predpokladané na leto 2025.